Після приїзду до Польщі на роботу чи навчання важливо не лише мати легальний статус, а й зареєструвати своє місце проживання — це називається meldunek.
Ось інструкція, як це зробити.
Крок 1. Підготуйте документи
Вам знадобляться:
закордонний паспорт;
документ, що підтверджує легальне перебування (віза, штамп, карта побиту);
договір оренди житла або підтвердження від власника квартири.
Крок 2. Запишіться в уженд
Реєстрацію проводить Urząd Miasta або Urząd Gminy — зазвичай у відділі meldunek або ewidencja ludności. У великих містах треба записуватись онлайн або по телефону.
Крок 3. Прийдіть особисто
У день візиту візьміть усі документи та при необхідності переклад (якщо договір не польською). Заяву заповнюєте на місці або берете заздалегідь з сайту міста.
Крок 4. Отримайте підтвердження
Після подачі вам видадуть підтвердження реєстрації. У більшості випадків воно безкоштовне. Якщо реєстрація тимчасова — вкажіть термін (макс. 3 місяці без дозволу на проживання, довше — з картою побиту).
Для чого потрібна реєстрація?
Отримання PESEL
Подача документів на карту побиту
Відкриття рахунку в банку
Медичне обслуговування
Швидше вирішення адміністративних питань
Висновок
Meldunek — це формальність, яку краще зробити одразу після приїзду. Вона підтверджує ваше перебування і полегшує багато щоденних справ у Польщі.
